{"id":11576,"date":"2026-05-12T17:38:35","date_gmt":"2026-05-12T22:38:35","guid":{"rendered":"https:\/\/emak.tech\/boite-vocale-par-courriel\/"},"modified":"2026-05-12T17:38:35","modified_gmt":"2026-05-12T22:38:35","slug":"boite-vocale-par-courriel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emak.tech\/fr\/fonctionnalites\/boite-vocale-par-courriel\/","title":{"rendered":"Bo\u00eete vocale par courriel"},"content":{"rendered":"\n
\n\n
\n\t
<\/div>\n\t
\n\t\t<\/svg>Bo\u00eete vocale par courriel<\/span>\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Bo\u00eete vocale par courriel \u2014 consultez vos messages dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception.<\/h1>\n\t\t\t\t

Chaque bo\u00eete vocale livr\u00e9e \u00e0 votre courriel avec le fichier audio joint et les d\u00e9tails de l\u2019appelant dans la ligne d\u2019objet. \u00c9coutez, transf\u00e9rez et faites le suivi sans toucher votre t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n\t\t\t\t

Commencer votre essai gratuit de 30 jours<\/a>Parler aux ventes<\/a><\/div>\n\t\t\t\t
\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\"Avatar<\/span>\"Avatar<\/span>\"Avatar<\/span>\"Avatar<\/span>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\tAdopt\u00e9 par 1 000+<\/strong> entreprises canadiennes \u00b7 5 000+<\/strong> utilisateurs<\/span>\n\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/svg>Bo\u00eete de r\u00e9ception<\/span>3 nouveaux<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
voicemail@emak.tech10:42<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Nouvelle bo\u00eete vocale \u00b7 +1 (438) 555-0124 \u00b7 0:38<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Marie Tremblay \u00b7 \u00ab Bonjour, j\u2019appelle au sujet de votre proposition\u2026 \u00bb<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/svg>messagerie.mp3<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
voicemail@emak.tech09:18<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Nouvelle bo\u00eete vocale \u00b7 +1 (514) 555-0411 \u00b7 0:54<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Jason Lee \u00b7 \u00ab Petite question sur la livraison de vendredi\u2026 \u00bb<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
voicemail@emak.techYday<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
Nouvelle bo\u00eete vocale \u00b7 +1 (450) 555-0188 \u00b7 0:22<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n
\n\t
\n\t\t

67 %<\/strong> des gens ignorent compl\u00e8tement les bo\u00eetes vocales \u2014 en partie parce que les consulter est si peu pratique. La bo\u00eete vocale par courriel met chaque message directement dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception pour que vous les triiez avec tout le reste.<\/p>\n\t\t\t\n\t\t<\/svg>\n\t\tInclus dans chaque forfait \u2014 \u00e0 partir de 20 $<\/span><\/a>\/\/ poste \/ mois.\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n

\n\t
\n\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Second<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Thai<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mucho<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"B\u00e2ton<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Notre<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Cirka\"<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Second<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Thai<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Mucho<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"B\u00e2ton<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Notre<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Cirka\"<\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n
\n\t
\n\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t

Triez vos messages vocaux comme vos courriels.<\/h2>\n\t\t\t\t

Les bo\u00eetes vocales apparaissent dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception avec tout le reste. Transf\u00e9rez \u00e0 un coll\u00e8gue en un clic. Cherchez par nom d\u2019appelant trois mois plus tard. Associez \u00e0 la bo\u00eete vocale en texte pour une transcription \u00e9crite int\u00e9gr\u00e9e \u2014 survolez le message sans appuyer sur lecture.<\/p>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
Nouvelle bo\u00eete vocale \u00b7 0:38<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
De +1 (438) 555-0124 \u00b7 Marie Tremblay<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t<\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t0:11<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\u2193 T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\u2192 Transf\u00e9rer<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\u21a9 R\u00e9pondre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n
Commencer votre essai gratuit de 30 jours<\/a>Parler aux ventes<\/a><\/div><\/div><\/section>\n\n
\n\t
\n\t\t

Les messages vocaux qui arrivent dans votre bo\u00eete de r\u00e9ception obtiennent une r\u00e9ponse. Les autres sont oubli\u00e9s.<\/h2>\n\t\t
Commencer votre essai gratuit de 30 jours<\/a>Parler aux ventes<\/a><\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n
\n\t
\n\t\t

Questions fr\u00e9quentes.<\/h2>\n\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\tComment fonctionne la bo\u00eete vocale par courriel ?<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t

Quand un appelant laisse un message vocal, le syst\u00e8me VoIP d\u2019EMAK enregistre le message et l\u2019envoie imm\u00e9diatement \u00e0 votre adresse courriel configur\u00e9e comme pi\u00e8ce jointe. La ligne d\u2019objet inclut le num\u00e9ro de l\u2019appelant et l\u2019horodatage pour que vous puissiez trier sans ouvrir.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tPuis-je transf\u00e9rer une bo\u00eete vocale \u00e0 un coll\u00e8gue ?<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t

Oui. Comme la bo\u00eete vocale arrive en courriel avec le fichier audio joint, vous la transf\u00e9rez comme tout autre courriel. Votre coll\u00e8gue peut \u00e9couter directement depuis sa bo\u00eete de r\u00e9ception.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tPuis-je envoyer les bo\u00eetes vocales \u00e0 plusieurs courriels ?<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t

Oui \u2014 configurez un ou plusieurs destinataires courriel par bo\u00eete vocale. Les bo\u00eetes partag\u00e9es peuvent aviser toute l\u2019\u00e9quipe pour que les messages urgents soient trait\u00e9s imm\u00e9diatement, m\u00eame quand l\u2019utilisateur principal est indisponible.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tLa bo\u00eete vocale par courriel co\u00fbte-t-elle plus cher ?<\/span>\n\t\t\t\t<\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t

Non. La bo\u00eete vocale par courriel est incluse dans chaque forfait t\u00e9l\u00e9phonique d\u2019affaires EMAK sans frais suppl\u00e9mentaires.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n<\/section>\n\n\t

\n\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\tPr\u00eat \u00e0 vous lancer ?<\/span>\n\t\t\t\tChoisissez un num\u00e9ro, regardez une d\u00e9mo en direct, ou choisissez un forfait adapt\u00e9 \u00e0 votre \u00e9quipe.<\/span>\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\tArea code 514\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t(514) 555-0142<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tMontreal<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t(514) 555-0118<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tMontreal<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\u2713<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t(514) 555-0203<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\tLaval<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Choisir un nouveau num\u00e9ro<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
ou transf\u00e9rer le v\u00f4tre<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\u2192<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\tLive demo\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t3:24<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Voir une d\u00e9mo<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
pour commencer avec EMAK<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\u2192<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\tEMAK plan<\/span>\n\t\t\t\t
Every feature included<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t$20<\/span>\n\t\t\t\t\tCAD \/ extension \/ month<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\tUnlimited Canada & US calling\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\tAI transcription + recording\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t\tNo contract \u00b7 30-day trial\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
Voir les tarifs<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
choisir un forfait et commencer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\u2192<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t

Ne manquez plus jamais
un appel ni un client.<\/h2>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tR\u00e9server une d\u00e9mo\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\tParler aux ventes\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n<\/article>\n\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":11552,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11576","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11576"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11576\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}