{"id":11774,"date":"2026-08-26T18:54:38","date_gmt":"2026-08-26T23:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/emak.tech\/bilingue\/"},"modified":"2026-08-26T18:54:38","modified_gmt":"2026-08-26T23:54:38","slug":"bilingue","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/emak.tech\/fr\/bilingue\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8me t\u00e9l\u00e9phonique bilingue | Fran\u00e7ais et anglais | EMAK"},"content":{"rendered":"\n<article class=\"bp-mp bp-bil\">\n\n\t<!-- 1. H\u00e9ros -->\n\t<section class=\"bp-page-hero\">\n\t\t<div class=\"bp-page-hero-bg\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n\t\t<div class=\"bp-page-inner bp-page-hero-inner\">\n\t\t\t<span class=\"bp-page-tag\">\n\t\t\t\t<svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 2c-1 1.8-1.5 3.2-1.5 4.4 0 1 .35 1.9.98 2.6-1.3-.8-2.5-1.2-3.6-1.2-2.06 0-3.38 1.2-3.38 2.9 0 1.6 1.16 2.7 2.85 2.7.98 0 1.87-.32 2.6-1-.42 1.3-1.28 2.2-2.5 2.72h4.05v2.9H9.3v2h5.4v-2h-2.2v-2.9h4.05c-1.22-.52-2.08-1.42-2.5-2.72.73.68 1.62 1 2.6 1 1.69 0 2.85-1.1 2.85-2.7 0-1.7-1.32-2.9-3.38-2.9-1.1 0-2.3.4-3.6 1.2.63-.7.98-1.6.98-2.6C13.5 5.2 13 3.8 12 2z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\tBilingue FR + EN\n\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<div class=\"bp-page-hero-grid\">\n\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"t-display-xl\">Une \u00e9quipe d&rsquo;ici qui travaille dans vos deux langues.<\/h1>\n\t\t\t\t\t<p class=\"t-body-lg bp-page-hero-sub\" style=\"margin-top:var(--kb-space-5);\">EMAK est \u00e0 Montr\u00e9al et chaque personne chez nous travaille en fran\u00e7ais comme en anglais. Vos accueils, vos menus, vos bo\u00eetes vocales et le logiciel que votre \u00e9quipe utilise tous les jours fonctionnent dans les deux langues \u2014 sans suppl\u00e9ment, sans forfait sup\u00e9rieur.<\/p>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-hero-actions\">\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"bp-btn bp-btn--primary bp-btn--lg\" href=\"\/fr\/demander-un-rappel\/\">Essai gratuit de 30 jours<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<a class=\"bp-btn bp-btn--secondary bp-btn--lg\" href=\"\/fr\/contact\/\">Parler \u00e0 un conseiller<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-hero-trust\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-trust-line\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-trust-line-avatars bp-avatar-stack\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<span class=\"bp-avatar bp-avatar--xs\"><img src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/themes\/bplus\/images\/avatars\/avatar-w-03.jpg\" alt=\"Avatar utilisateur\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/span><span class=\"bp-avatar bp-avatar--xs\"><img src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/themes\/bplus\/images\/avatars\/avatar-m-05.jpg\" alt=\"Avatar utilisateur\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/span><span class=\"bp-avatar bp-avatar--xs\"><img src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/themes\/bplus\/images\/avatars\/avatar-w-06.jpg\" alt=\"Avatar utilisateur\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/span><span class=\"bp-avatar bp-avatar--xs\"><img src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/themes\/bplus\/images\/avatars\/avatar-m-02.jpg\" alt=\"Avatar utilisateur\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/span>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-trust-line-text\">Plus de <strong>1 000<\/strong> entreprises canadiennes \u00b7 <strong>5 000+<\/strong> utilisateurs<\/span>\n\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"bp-page-hero-aside\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-card bp-card--feature\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-card-mock bp-card-mock--hero bp-card-mock--rose\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-mock\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-phone\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-phone-status\"><span>09:41<\/span><span>&#9679; En appel<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-caller\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-caller-av\">MT<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-caller-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-caller-name\">Marie Tremblay<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-caller-meta\">(514) 555-0142 \u00b7 0:04<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-prompt bp-bil-prompt--sel\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-prompt-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-prompt-key\">1<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-prompt-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-prompt-lang\">Fran\u00e7ais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-prompt-text\">&laquo;&nbsp;Pour le service en fran\u00e7ais, faites le 1.&nbsp;&raquo;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-prompt\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-prompt-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-prompt-key\">9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-prompt-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-prompt-lang\">English<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-prompt-text\">&laquo;&nbsp;For service in English, press 9.&nbsp;&raquo;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-route\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-route-icon\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-caller-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-route-label\">Achemin\u00e9 vers<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-route-val\">File fran\u00e7aise \u00b7 bo\u00eete vocale en fran\u00e7ais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t<!-- 2. Bande sous le h\u00e9ros -->\n\t<section class=\"bp-bil-prehero-strip\">\n\t\t<div class=\"bp-page-inner bp-bil-prehero-strip-inner\">\n\t\t\t<p class=\"bp-bil-prehero-stat\">\n\t\t\t\tVos clients s&rsquo;attendent \u00e0 \u00eatre servis en fran\u00e7ais, et vos employ\u00e9s m\u00e9ritent de travailler dans la langue dans laquelle ils pensent. <strong>Les deux devraient aller de soi.<\/strong>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-price-anchor\">\n\t\t<svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"14\" height=\"14\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M20 6L9 17l-5-5\"\/><\/svg>\n\t\tInclus dans chaque forfait \u2014 \u00e0 partir de <a href=\"\/fr\/tarifs\/\"><span class=\"bp-price-anchor-amount\">20 $<\/span><\/a>\/poste\/mois.\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t<!-- 3. Mur de logos -->\n\t<section class=\"bp-bil-logos\" style=\"padding:clamp(40px,6vw,72px) 0 clamp(8px,1vw,16px);\">\n\t\t<div class=\"bp-page-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"bp-logo-wall\" aria-label=\"Adopt\u00e9 par les entreprises canadiennes\">\n\t\t<div class=\"bp-logo-wall-track\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/second-cup-logo-200px.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/second-cup-logo-200px.png\" alt=\"Second Cup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Thai_Express_Canada_logo.svg_-1024x194.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Thai_Express_Canada_logo.svg_-1024x194.png\" alt=\"Thai Express\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/mucho-burrito-logo-200px.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/mucho-burrito-logo-200px.png\" alt=\"Mucho Burrito\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/baton-rouge-logo-fr.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/baton-rouge-logo-fr.png\" alt=\"B\u00e2ton Rouge\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/notre-boef-de-grace-logo-200px.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/notre-boef-de-grace-logo-200px.png\" alt=\"Notre B\u0153uf de Gr\u00e2ce\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cirka-logo-200px.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cirka-logo-200px.png\" alt=\"Cirka\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/second-cup-logo-200px.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/second-cup-logo-200px.png\" alt=\"Second Cup\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Thai_Express_Canada_logo.svg_-1024x194.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/Thai_Express_Canada_logo.svg_-1024x194.png\" alt=\"Thai Express\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/mucho-burrito-logo-200px.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/mucho-burrito-logo-200px.png\" alt=\"Mucho Burrito\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/baton-rouge-logo-fr.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/baton-rouge-logo-fr.png\" alt=\"B\u00e2ton Rouge\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/notre-boef-de-grace-logo-200px.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/notre-boef-de-grace-logo-200px.png\" alt=\"Notre B\u0153uf de Gr\u00e2ce\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-logo-wall-item\" aria-hidden=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<picture><source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cirka-logo-200px.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img src=\"\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/cirka-logo-200px.png\" alt=\"Cirka\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><\/picture>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t<!-- 4. Grille 3 colonnes \u2014 les gens d'abord -->\n\t<section class=\"bp-bil-grid\" style=\"padding:clamp(48px,7vw,80px) 0 clamp(40px,6vw,72px);\">\n\t\t<div class=\"bp-page-inner\">\n\t\t\t<h2 class=\"t-display-md\" style=\"margin:0 0 var(--kb-space-3); text-align:center;\">Bilingue jusque dans les d\u00e9tails.<\/h2>\n\t\t\t<p class=\"t-body-lg\" style=\"margin:0 auto var(--kb-space-9); color:var(--kb-color-text-subtle); text-align:center; max-width:62ch;\">Traduire un message d&rsquo;accueil, c&rsquo;est facile. Faire fonctionner tout le syst\u00e8me dans les deux langues \u2014 y compris ce que votre propre \u00e9quipe utilise \u2014 l&rsquo;est beaucoup moins.<\/p>\n\t\t\t<div class=\"bp-feature-grid bp-feature-grid--3\">\n\n\t\t\t\t<div class=\"bp-card bp-card--feature\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-card-mock bp-card-mock--orange\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-mini\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-mini-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-mini-title\">Qui r\u00e9pond quand vous appelez<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-team\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-team-av\">GE<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-team-av\">DN<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-team-av\">MK<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-team-av\">SC<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-team-av\">EL<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-team-stat\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-team-num\">31 s<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-team-lbl\">Attente moyenne avant de parler \u00e0 une personne \u2014 dans les deux langues<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-card-body\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"bp-card-h\">Une \u00e9quipe montr\u00e9alaise, pas une file d&rsquo;attente<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bp-card-p\">Chez nous, tout le monde parle fran\u00e7ais et anglais. Vous n&rsquo;\u00eates jamais transf\u00e9r\u00e9 vers &laquo;&nbsp;quelqu&rsquo;un qui parle fran\u00e7ais&nbsp;&raquo; et on ne vous rappelle pas le lendemain. L&rsquo;an dernier, nous avons r\u00e9pondu \u00e0 94&nbsp;% des appels au soutien, avec une attente moyenne de 31 secondes.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"bp-card bp-card--feature\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-card-mock bp-card-mock--blue\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-mini\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-mini-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-mini-title\">Le tableau de bord de votre \u00e9quipe<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-toggle-opt bp-bil-toggle-opt--on\">FR<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-toggle-opt\">EN<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-ui-row\"><span class=\"bp-bil-ui-label\">Appels aujourd&rsquo;hui<\/span><span class=\"bp-bil-ui-val\">48<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-ui-row\"><span class=\"bp-bil-ui-label\">Messages vocaux<\/span><span class=\"bp-bil-ui-val\">3<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-ui-row\"><span class=\"bp-bil-ui-label\">Temps d&rsquo;attente moyen<\/span><span class=\"bp-bil-ui-val\">0:19<\/span><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-card-body\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"bp-card-h\">Le logiciel aussi est en fran\u00e7ais<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bp-card-p\">Votre r\u00e9ceptionniste ne devrait pas passer sa journ\u00e9e dans sa seconde langue. Tout le tableau de bord EMAK bascule entre le fran\u00e7ais et l&rsquo;anglais, et chaque personne de votre \u00e9quipe choisit la sienne. Posez la question aux autres fournisseurs&nbsp;: un accueil en fran\u00e7ais sur un logiciel unilingue, c&rsquo;est la moiti\u00e9 du travail.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"bp-card bp-card--feature\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-card-mock bp-card-mock--green\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-mini\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-mini-card\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-mini-title\">Choisir une voix<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-voice bp-bil-voice--on\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-play\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><polygon points=\"6 4 20 12 6 20\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-name\">Chlo\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-tag\">Fran\u00e7ais qu\u00e9b\u00e9cois \u00b7 chaleureuse<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-voice\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-play\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><polygon points=\"6 4 20 12 6 20\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-name\">Antoine<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-tag\">Fran\u00e7ais qu\u00e9b\u00e9cois \u00b7 neutre<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-voice\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-play\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\"><polygon points=\"6 4 20 12 6 20\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-name\">Sarah<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-voice-tag\">Anglais canadien \u00b7 chaleureuse<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-card-body\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"bp-card-h\">Du fran\u00e7ais d&rsquo;ici, pas de France<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p class=\"bp-card-p\">Vos accueils et vos menus sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en fran\u00e7ais canadien&nbsp;: vos clients entendent un accent d&rsquo;ici, pas celui de Paris. Vous \u00e9crivez le texte, vous choisissez la voix, et c&rsquo;est en ligne en quelques secondes \u2014 sans studio, sans r\u00e9enregistrement chaque fois que vos heures changent.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t<!-- 5. Vitrine \u2014 d\u00e9tection automatique de la langue -->\n\t<section class=\"bp-bil-showcase\" style=\"padding:clamp(40px,6vw,72px) 0 clamp(48px,7vw,80px);\">\n\t\t<div class=\"bp-page-inner\">\n\t\t\t<div class=\"bp-callout bp-callout--showcase bp-callout--reverse\">\n\t\t\t\t<div class=\"bp-callout-copy\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"t-display-md\" style=\"margin:0 0 var(--kb-space-5);\">Et si on enlevait le menu au complet&nbsp;?<\/h2>\n\t\t\t\t\t<p class=\"t-body-lg\" style=\"margin:0 0 var(--kb-space-4); color:var(--kb-color-text-subtle);\">Un menu, c&rsquo;est une petite taxe impos\u00e9e \u00e0 chaque appelant&nbsp;: \u00e9couter, choisir, appuyer. Notre agent intelligent fait autrement \u2014 il reconna\u00eet la langue de la personne et poursuit dans celle-l\u00e0. Aucune touche \u00e0 faire, aucune branche \u00e0 rebrousser.<\/p>\n\t\t\t\t\t<p class=\"t-body-lg\" style=\"margin:0; color:var(--kb-color-text-subtle);\">Il r\u00e9pond aux questions, prend les r\u00e9servations et transf\u00e8re \u00e0 votre \u00e9quipe quand une personne est n\u00e9cessaire \u2014 dans la langue o\u00f9 la conversation a commenc\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"bp-callout-media\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-card bp-card--showcase bp-card--showcase-purple\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-card-showcase-mock\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-det\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-det-inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-det-head\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-det-title\">Appel en cours<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-det-badge\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M12 3l1.8 4.3L18 9l-4.2 1.7L12 15l-1.8-4.3L6 9l4.2-1.7z\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAgent IA\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-turn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-av bp-bil-turn-av--ai\">IA<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-who\">Accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-text\">&laquo;&nbsp;Merci d&rsquo;avoir appel\u00e9. Comment puis-je vous aider&nbsp;?&nbsp;&raquo;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-turn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-av bp-bil-turn-av--caller\">JS<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-who\">Appelant<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-text\">&ldquo;<em>Hi<\/em>, I&rsquo;d like to book a table for Thursday night.&rdquo;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-det-switch\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.6\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"17 1 21 5 17 9\"\/><path d=\"M3 11V9a4 4 0 0 1 4-4h14\"\/><polyline points=\"7 23 3 19 7 15\"\/><path d=\"M21 13v2a4 4 0 0 1-4 4H3\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Anglais d\u00e9tect\u00e9 \u2014 la conversation se poursuit en anglais<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-turn\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-av bp-bil-turn-av--ai\">IA<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-body\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-who\">Agent IA<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-bil-turn-text\">&ldquo;Of course. For how many people, and at what time?&rdquo;<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-bil-det-foot\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"10\"\/><polyline points=\"12 6 12 12 16 14\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>L&rsquo;appelant n&rsquo;a appuy\u00e9 sur aucune touche. <strong>Rien \u00e0 choisir.<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t<!-- 6. T\u00e9moignage -->\n\t<section class=\"bp-testimonial bp-testimonial--quote\">\n\t\t<div class=\"bp-page-inner bp-testimonial-grid\">\n\t\t\t<div class=\"bp-testimonial-quote\">\n\t\t\t\t<p class=\"bp-testimonial-q\">\n\t\t\t\t\t&laquo;&nbsp;Merci \u00e0 toute l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;EMAK Telecom pour une migration sans anicroche et tout \u00e0 fait impeccable de notre t\u00e9l\u00e9phonie analogique vers une t\u00e9l\u00e9phonie IP. Une \u00e9quipe disponible, professionnelle et hautement qualifi\u00e9e&nbsp;!&nbsp;&raquo;\n\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"bp-testimonial-attrib\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-testimonial-avatar\">ML<\/span>\n\t\t\t\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-testimonial-name\">Manon Landry<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-testimonial-role\">Direction, Biofloral \u2014 avis Google<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t<!-- 7. Liens connexes -->\n\t<section class=\"bp-bil-cross\" style=\"padding:clamp(48px,7vw,80px) 0;\">\n\t\t<div class=\"bp-page-inner\">\n\t\t\t<h2 class=\"t-display-md\" style=\"margin:0 0 var(--kb-space-3);\">Ce qui rend tout cela possible.<\/h2>\n\t\t\t<p class=\"t-body-lg\" style=\"margin:0 0 var(--kb-space-9); color:var(--kb-color-text-subtle); max-width:62ch;\">Tout est inclus, rien n&rsquo;est vendu \u00e0 part.<\/p>\n\t\t\t\t<div class=\"bp-cross-sell bp-cross-sell--icons\">\n\t\t\t<a class=\"bp-cross-sell-card\" href=\"\/fr\/plateforme\/menus-et-acheminement\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cross-sell-card-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"6\" cy=\"19\" r=\"3\"\/><path d=\"M9 19h6a4 4 0 0 0 4-4V9\"\/><circle cx=\"19\" cy=\"5\" r=\"3\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cross-sell-card-h\">Menus et acheminement<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"bp-cross-sell-card-p\">S\u00e9parez les appels par langue et dirigez chacun vers son \u00e9quipe, sa file et sa bo\u00eete vocale.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a class=\"bp-cross-sell-card\" href=\"\/fr\/fonctionnalites\/studio-vocal-ia\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cross-sell-card-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 1a3 3 0 0 0-3 3v8a3 3 0 0 0 6 0V4a3 3 0 0 0-3-3z\"\/><path d=\"M19 10v2a7 7 0 0 1-14 0v-2\"\/><line x1=\"12\" y1=\"19\" x2=\"12\" y2=\"23\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cross-sell-card-h\">Messages d&rsquo;accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"bp-cross-sell-card-p\">\u00c9crivez votre texte, choisissez une voix qu\u00e9b\u00e9coise ou anglophone, et publiez en quelques secondes.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<a class=\"bp-cross-sell-card\" href=\"\/fr\/fonctionnalites\/boite-vocale\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cross-sell-card-icon\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"6\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><circle cx=\"18\" cy=\"12\" r=\"4\"\/><line x1=\"6\" y1=\"16\" x2=\"18\" y2=\"16\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cross-sell-card-h\">Bo\u00eete vocale bilingue<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"bp-cross-sell-card-p\">Des bo\u00eetes et des accueils distincts par langue, avec transcription envoy\u00e9e par courriel.<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t<!-- 8. Bande d'appel \u00e0 l'action -->\n\t<section class=\"bp-cta-band\">\n\t\t<div class=\"bp-page-inner bp-cta-band-inner\">\n\t\t\t<h2 class=\"t-display-md bp-cta-band-h\">Vos clients parlent d\u00e9j\u00e0 deux langues.<br class=\"bp-cta-band-br\"> Votre t\u00e9l\u00e9phonie devrait aussi.<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"bp-cta-band-actions\">\n\t\t\t\t<a class=\"bp-btn bp-btn--primary bp-btn--lg\" href=\"\/fr\/demander-un-rappel\/\">Essai gratuit de 30 jours<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"bp-btn bp-btn--secondary bp-btn--lg\" href=\"\/fr\/contact\/\">Parler \u00e0 un conseiller<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t<!-- 9. FAQ -->\n\t<section class=\"bp-bil-faq\" style=\"padding:clamp(56px,8vw,96px) 0;\">\n\t\t<div class=\"bp-page-inner\">\n\t\t\t<h2 class=\"t-display-md\" style=\"margin:0 0 var(--kb-space-9);\">Questions fr\u00e9quentes.<\/h2>\n\t\t\t\t<div class=\"bp-faq\">\n\t\t\t<details class=\"bp-faq-item\">\n\t\t\t<summary>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-q\">Est-ce que mes clients peuvent choisir le fran\u00e7ais ou l&rsquo;anglais?<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-chevron\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t<div class=\"bp-faq-a\"><div><p>Oui. Votre message d&rsquo;accueil peut offrir les deux, et chaque choix envoie l&rsquo;appel dans son propre chemin : sa file, son \u00e9quipe, sa bo\u00eete vocale et sa musique d&rsquo;attente. Vous n&rsquo;\u00eates pas limit\u00e9 \u00e0 deux langues \u2014 la m\u00eame approche fonctionne pour toute langue dans laquelle vous enregistrez un accueil.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t<details class=\"bp-faq-item\">\n\t\t\t<summary>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-q\">Le syst\u00e8me peut-il reconna\u00eetre la langue de l&rsquo;appelant?<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-chevron\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t<div class=\"bp-faq-a\"><div><p>Oui. Notre agent intelligent identifie la langue \u00e0 partir de ce que dit la personne et poursuit dans celle-l\u00e0, sans menu et sans touche \u00e0 composer. Si l&rsquo;appelant demande ensuite \u00e0 parler \u00e0 quelqu&rsquo;un, l&rsquo;appel est dirig\u00e9 vers une personne qui travaille dans cette langue.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t<details class=\"bp-faq-item\">\n\t\t\t<summary>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-q\">Le logiciel lui-m\u00eame est-il en fran\u00e7ais?<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-chevron\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t<div class=\"bp-faq-a\"><div><p>Oui. Le tableau de bord que votre \u00e9quipe utilise chaque jour est enti\u00e8rement bilingue et chaque utilisateur choisit sa langue. Cela vaut la peine de poser la question aux fournisseurs que vous comparez : plusieurs offrent un accueil en fran\u00e7ais sur une interface uniquement en anglais.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t<details class=\"bp-faq-item\">\n\t\t\t<summary>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-q\">Les voix sonnent-elles qu\u00e9b\u00e9coises?<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-chevron\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t<div class=\"bp-faq-a\"><div><p>Oui. Les accueils et les menus sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s en fran\u00e7ais canadien plut\u00f4t qu&rsquo;en fran\u00e7ais europ\u00e9en, donc vos clients entendent un accent d&rsquo;ici. Vous pouvez \u00e9couter les voix avant de publier et modifier le texte vous-m\u00eame quand vos heures ou votre message changent.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t<details class=\"bp-faq-item\">\n\t\t\t<summary>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-q\">Votre soutien technique est-il en fran\u00e7ais?<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-chevron\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t<div class=\"bp-faq-a\"><div><p>Toute l&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;EMAK travaille en fran\u00e7ais et en anglais, alors la personne qui r\u00e9pond peut vous aider directement. Nous sommes \u00e0 Montr\u00e9al. L&rsquo;an dernier, nous avons r\u00e9pondu \u00e0 94 % des appels au soutien et l&rsquo;attente moyenne \u00e9tait de 31 secondes.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t\t<details class=\"bp-faq-item\">\n\t\t\t<summary>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-q\">Est-ce que le service bilingue co\u00fbte plus cher?<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-faq-chevron\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" width=\"22\" height=\"22\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"6 9 12 15 18 9\"\/><\/svg><\/span>\n\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t<div class=\"bp-faq-a\"><div><p>Non. L&rsquo;acheminement par langue, les accueils en fran\u00e7ais, la bo\u00eete vocale bilingue et l&rsquo;interface en fran\u00e7ais sont inclus dans tous les forfaits, au m\u00eame tarif de 20 $ par poste par mois.<\/p><\/div><\/div>\n\t\t<\/details>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\t<!-- 10. Grille d'appel \u00e0 l'action -->\n\t\t<section class=\"bp-cta-grid\">\n\t\t<div class=\"bp-page-inner\">\n\t\t\t<h2 class=\"bp-cta-grid-h\">\n\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-grid-strong\">Pr\u00eat \u00e0 vous lancer ?<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-grid-sub\">Choisissez un num\u00e9ro, voyez une d\u00e9mo en direct ou trouvez le forfait qui convient \u00e0 votre \u00e9quipe.<\/span>\n\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"bp-cta-grid-cards\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bp-cta-card\" href=\"\/services\/business-phone-system\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-art\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-picker\">\n\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-picker-search\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"11\" height=\"11\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.4\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"7\"\/><path d=\"M21 21l-4.35-4.35\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\tArea code 514\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-picker-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-picker-num\">(514) 555-0142<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-picker-city\">Montreal<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-picker-row bp-cta-art-picker-row--active\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-picker-num\">(514) 555-0118<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-picker-city\">Montreal<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-picker-check\">\u2713<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-picker-row\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-picker-num\">(514) 555-0203<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-picker-city\">Laval<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-body\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-body-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-h\">Choisir un nouveau num\u00e9ro<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-sub\">ou transf\u00e9rer le v\u00f4tre<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bp-cta-card\" href=\"\/request-a-callback\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-art\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-player\">\n\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-player-chip\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-player-chip-dot\"><\/span>\n\t\t\t\t\tLive demo\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-player-play\">\n\t\t\t\t\t<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\"><polygon points=\"7 4 21 12 7 20 7 4\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-player-waveform\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t<span style=\"height:6px\"><\/span><span style=\"height:9px\"><\/span><span style=\"height:4px\"><\/span><span style=\"height:11px\"><\/span><span style=\"height:7px\"><\/span><span style=\"height:10px\"><\/span><span style=\"height:5px\"><\/span><span style=\"height:8px\"><\/span><span style=\"height:12px\"><\/span><span style=\"height:6px\"><\/span><span style=\"height:9px\"><\/span><span style=\"height:4px\"><\/span><span style=\"height:7px\"><\/span><span style=\"height:11px\"><\/span><span style=\"height:5px\"><\/span><span style=\"height:8px\"><\/span><span style=\"height:10px\"><\/span><span style=\"height:6px\"><\/span>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-player-duration\">3:24<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-body\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-body-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-h\">Voir une d\u00e9mo<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-sub\">pour commencer avec EMAK<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"bp-cta-card\" href=\"\/pricing\/\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-art\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-pricing\">\n\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-pricing-tag\">EMAK plan<\/span>\n\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-pricing-name\">Every feature included<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-pricing-price\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-pricing-amount\">$20<\/span>\n\t\t\t\t\t<span class=\"bp-cta-art-pricing-unit\">CAD \/ extension \/ month<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-pricing-feat\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\tUnlimited Canada &amp; US calling\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-pricing-feat\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\tAI transcription + recording\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-art-pricing-feat\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"12\" height=\"12\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" aria-hidden=\"true\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t\tNo contract \u00b7 30-day trial\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-body\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-body-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-h\">Voir les tarifs<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-sub\">choisir un forfait et commencer<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bp-cta-card-arrow\" aria-hidden=\"true\">\u2192<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n\t<!-- 11. Finale -->\n\t\t<section class=\"bp-finale\">\n\t\t<div class=\"bp-page-inner bp-finale-grid\">\n\t\t\t<h2 class=\"bp-finale-h\">Ne manquez plus jamais<br>un appel ni un client.<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"bp-finale-actions\">\n\t\t\t\t<a class=\"bp-finale-cta bp-finale-cta--primary\" href=\"\/request-a-callback\/\">\n\t\t\t\t\tR\u00e9server une d\u00e9mo\t\t\t\t\t<span class=\"bp-finale-cta-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M5 12h14M13 5l7 7-7 7\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"bp-finale-cta\" href=\"\/contact\/\">\n\t\t\t\t\tParler aux ventes\t\t\t\t\t<span class=\"bp-finale-cta-arrow\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t<svg width=\"16\" height=\"16\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.5\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><path d=\"M5 12h14M13 5l7 7-7 7\"\/><\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\t\n<\/article>\n\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11774","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11774","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11774"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11774\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11774"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}