{"id":10187,"date":"2022-05-24T12:58:42","date_gmt":"2022-05-24T17:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/emak.tech\/?post_type=support&#038;p=10187"},"modified":"2022-05-25T13:01:52","modified_gmt":"2022-05-25T18:01:52","slug":"comment-creer-des-enregistrements-generes-par-lia","status":"publish","type":"support","link":"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/comment-creer-des-enregistrements-generes-par-lia\/","title":{"rendered":"Comment cr\u00e9er des enregistrements g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l&#8217;IA"},"content":{"rendered":"<p>Le <strong>Studio d&#8217;enregistrements<\/strong> EMAK Telecom convertit du texte en message vocal gr\u00e2ce \u00e0 la synth\u00e8se vocale par IA \u2014 pratique pour les menus RVI, les messages de bo\u00eete vocale et les messages de musique d&#8217;attente sans avoir \u00e0 enregistrer vous-m\u00eame ni \u00e0 embaucher un artiste vocal. Tout se fait en trois \u00e9tapes.<\/p>\n<h2>Avant de commencer<\/h2>\n<p>Vous devez avoir acc\u00e8s au <a href=\"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/comment-se-connecter-au-portail-telephonique\/\">portail t\u00e9l\u00e9phonique EMAK<\/a> avec les permissions d&#8217;acheminement d&#8217;appels. Si <strong>Studio d&#8217;enregistrements<\/strong> n&#8217;appara\u00eet pas dans le menu, demandez \u00e0 votre administrateur. Vous pouvez aussi consulter <a href=\"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/menu-rvi-echantillons-voix\/\">\u00e9chantillons de voix RVI<\/a> pour comparer les voix IA aux options enregistr\u00e9es soi-m\u00eame ou par artiste vocal professionnel.<\/p>\n<h2>\u00c9tapes : cr\u00e9er un enregistrement IA<\/h2>\n<ol>\n<li>Connectez-vous au portail et allez dans <strong>Acheminement d&#8217;appels &rarr; Studio d&#8217;enregistrements<\/strong>.<br \/>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10192\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1.png\" alt=\"Menu Acheminement d'appels du portail EMAK avec Studio d'enregistrements mis en \u00e9vidence\" width=\"1103\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1.png 1103w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-300x78.png 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-1024x267.png 1024w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-768x201.png 768w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-200x52.png 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-250x65.png 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-600x157.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1103px) 100vw, 1103px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<li>Cliquez sur le bouton <strong>+ Ajouter<\/strong> en haut \u00e0 droite.<br \/>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10179\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1.png\" alt=\"Page Studio d'enregistrements avec le bouton +Ajouter\" width=\"1108\" height=\"273\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1.png 1108w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1-300x74.png 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1-1024x252.png 1024w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1-768x189.png 768w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1-200x49.png 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1-250x62.png 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/2-1-600x148.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1108px) 100vw, 1108px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<li>Remplissez le formulaire de nouvel enregistrement :\n<ul>\n<li><strong>Nom de l&#8217;enregistrement<\/strong> \u2014 doit \u00eatre unique. N&#8217;utilisez pas le nom d&#8217;un enregistrement existant.<\/li>\n<li><strong>Voix<\/strong> \u2014 choisissez la voix IA souhait\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Texte<\/strong> \u2014 saisissez le script \u00e0 lire.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10181\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.png\" alt=\"Formulaire de nouvel enregistrement IA avec nom, voix et texte\" width=\"1117\" height=\"595\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3.png 1117w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-300x160.png 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-1024x545.png 1024w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-768x409.png 768w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-200x107.png 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-250x133.png 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/3-600x320.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1117px) 100vw, 1117px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<li>Cliquez sur <strong>Sauvegarder<\/strong> en haut \u00e0 droite. L&#8217;enregistrement est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 et ajout\u00e9 \u00e0 votre biblioth\u00e8que.<br \/>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10183\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.png\" alt=\"Confirmation de sauvegarde de l'enregistrement IA\" width=\"1114\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4.png 1114w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-300x66.png 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-1024x226.png 1024w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-768x170.png 768w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-200x44.png 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-250x55.png 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/4-600x132.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1114px) 100vw, 1114px\" \/><\/figure>\n<\/li>\n<\/ol>\n<h2>G\u00e9rer vos enregistrements<\/h2>\n<p>Apr\u00e8s avoir sauvegard\u00e9, vous \u00eates redirig\u00e9 vers la liste des enregistrements. Vous pouvez :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Lire<\/strong> \u2014 \u00e9couter un enregistrement directement.<\/li>\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9charger<\/strong> \u2014 cliquer sur l&#8217;ic\u00f4ne Cloud pour r\u00e9cup\u00e9rer une copie .wav.<\/li>\n<li><strong>Supprimer<\/strong> \u2014 cocher la case \u00e0 gauche, puis cliquer sur la corbeille en haut \u00e0 droite.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-10185\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5.png\" alt=\"Liste du Studio d'enregistrements avec s\u00e9lection et bouton de suppression\" width=\"1113\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5.png 1113w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-300x65.png 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-1024x221.png 1024w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-768x166.png 768w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-200x43.png 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-250x54.png 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5-600x129.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1113px) 100vw, 1113px\" \/><\/figure>\n<h2>Trucs pour de meilleurs enregistrements IA<\/h2>\n<h3>Ajouter des pauses avec la ponctuation<\/h3>\n<p>Utilisez des combinaisons d&#8217;<strong>espaces<\/strong>, de <strong>virgules<\/strong> et de <strong>points<\/strong> pour contr\u00f4ler la dur\u00e9e des pauses :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Espace<\/strong> \u2014 pause minime<\/li>\n<li><strong>Virgule<\/strong> \u2014 pause courte<\/li>\n<li><strong>Point<\/strong> \u2014 pause plus longue, fin de phrase<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Faire lire les num\u00e9ros chiffre par chiffre<\/h3>\n<p>Sans aide, l&#8217;IA lira souvent \u00ab 514 400 0226 \u00bb comme un nombre. Ajoutez des virgules ou des points entre les groupes pour que chaque chiffre soit prononc\u00e9 individuellement. Comparez le m\u00eame num\u00e9ro avec trois mises en forme diff\u00e9rentes :<\/p>\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5_1_4_4_0_0_0_2_2_6-1.wav\" controls=\"controls\"><\/audio><figcaption>5 1 4, 4 0 0, 0 2 2 6 \u2014 lecture group\u00e9e naturelle<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5_1_4_4_0_0_0_2_2_6.wav\" controls=\"controls\"><\/audio><figcaption>5, 1, 4, 4, 0, 0, 0, 2, 2, 6 \u2014 lecture chiffre par chiffre<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/5_1_4_4._0_0_0_2_2_6.wav\" controls=\"controls\"><\/audio><figcaption>5 1 4, 4. 0 0, 0 2 2 6 \u2014 pause suppl\u00e9mentaire apr\u00e8s l&#8217;indicatif r\u00e9gional<\/figcaption><\/figure>\n<h2>FAQ \u2014 enregistrements IA<\/h2>\n<h3>Puis-je utiliser les enregistrements IA pour mon menu RVI et ma bo\u00eete vocale ?<\/h3>\n<p>Oui. Une fois sauvegard\u00e9 dans le Studio d&#8217;enregistrements, l&#8217;enregistrement est disponible pour \u00eatre attach\u00e9 \u00e0 n&#8217;importe quel message ou menu dans le g\u00e9n\u00e9rateur d&#8217;acheminement d&#8217;appels, comme un enregistrement vocal ou t\u00e9l\u00e9vers\u00e9. Voyez <a href=\"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/menu-rvi-echantillons-voix\/\">\u00e9chantillons de voix RVI<\/a>.<\/p>\n<h3>Je ne trouve pas la voix souhait\u00e9e.<\/h3>\n<p>La liste des voix est mise \u00e0 jour de temps en temps. Si une voix que vous utilisiez a disparu, contactez le <a href=\"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/comment-rejoindre-le-support-technique-de-emak-telecom\/\">support EMAK Telecom<\/a> \u2014 il pourra confirmer si elle a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e.<\/p>\n<h3>Pourquoi ma modification n&#8217;a-t-elle pas chang\u00e9 la voix sur un enregistrement sauvegard\u00e9 ?<\/h3>\n<p>Chaque enregistrement est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 une seule fois lors de la sauvegarde. Si vous changez le texte ou la voix, sauvegardez-le comme un nouvel enregistrement (ou supprimez et recr\u00e9ez). Les composants de votre syst\u00e8me t\u00e9l\u00e9phonique qui r\u00e9f\u00e9rencent l&#8217;ancien enregistrement continueront d&#8217;utiliser l&#8217;audio pr\u00e9c\u00e9dent jusqu&#8217;\u00e0 ce que vous les remplaciez.<\/p>\n<h3>Puis-je enregistrer ma propre voix \u00e0 la place ?<\/h3>\n<p>Oui \u2014 voyez <a href=\"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/creer-un-enregistrement-sur-le-serveur-emak\/\">Comment cr\u00e9er un enregistrement<\/a> pour t\u00e9l\u00e9verser votre propre voix, ou <a href=\"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/menu-rvi-echantillons-voix\/\">\u00e9chantillons de voix RVI<\/a> pour les artistes vocaux professionnels.<\/p>\n<h3>Quelles langues sont prises en charge ?<\/h3>\n<p>La liste des voix inclut g\u00e9n\u00e9ralement des voix en anglais et en fran\u00e7ais canadien. Choisissez la voix correspondant \u00e0 la langue de votre message pour une meilleure prononciation.<\/p>\n","protected":false},"template":"","support-category":[210,216],"class_list":["post-10187","support","type-support","status-publish","hentry","support-category-fonctionnalites","support-category-fonctionnalites-avances"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/10187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support"}],"about":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/support"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/10187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11382,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/10187\/revisions\/11382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"support-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support-category?post=10187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}