{"id":12690,"date":"2026-11-17T20:20:02","date_gmt":"2026-11-18T01:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/emak.tech\/?post_type=support&#038;p=12690"},"modified":"2026-11-17T20:20:02","modified_gmt":"2026-11-18T01:20:02","slug":"importer-et-exporter-des-contacts","status":"publish","type":"support","link":"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/importer-et-exporter-des-contacts\/","title":{"rendered":"Importer et exporter des contacts"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Ajoutez vos contacts existants \u00e0 l&rsquo;application Web EMAK \u00e0 partir d&rsquo;une feuille de calcul, ou t\u00e9l\u00e9chargez-les pour les utiliser ailleurs. L&rsquo;importation et l&rsquo;exportation sont r\u00e9serv\u00e9es aux administrateurs.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avant de commencer<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Vous devez \u00eatre administrateur.<\/li>\r\n\r\n<li>Votre fichier est en format Excel (.xlsx) ou CSV, avec au plus 5 000 contacts et 10 Mo. Les fichiers export\u00e9s d&rsquo;Outlook ou de Google Contacts fonctionnent tels quels.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Importer des contacts<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Sur la page <a href=\"https:\/\/client.emaktalk.com\/app\/settings\/business\/contacts\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Contacts<\/a>, cliquez sur <strong>\u22ef<\/strong> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de <strong>Nouveau contact<\/strong>, puis sur <strong>Importer\u2026<\/strong>.<\/li>\r\n\r\n<li>Si vous partez d&rsquo;un nouveau fichier, cliquez sur <strong>T\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le<\/strong>. Il contient les bonnes colonnes et une feuille d&rsquo;instructions.<\/li>\r\n\r\n<li>Mettez un contact par ligne. <strong>Pr\u00e9nom<\/strong> et <strong>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/strong> sont obligatoires. Les autres colonnes sont facultatives : Nom de famille, Organisation, Fonction, Libell\u00e9 du t\u00e9l\u00e9phone, Poste, Adresse e-mail, Rue, Ville, \u00c9tat \/ Province, Code postal et Pays.<\/li>\r\n\r\n<li>D\u00e9posez le fichier dans la zone, ou cliquez sur <strong>parcourez vos fichiers<\/strong> pour le choisir.<\/li>\r\n\r\n<li>V\u00e9rifiez le r\u00e9sum\u00e9. Il indique le nombre de contacts <strong>\u00c0 ajouter<\/strong> et le nombre de lignes <strong>Ignor\u00e9<\/strong>, avec la raison pour chaque ligne ignor\u00e9e.<\/li>\r\n\r\n<li>Cliquez sur <strong>Importer<\/strong>. Le bouton indique combien de contacts seront ajout\u00e9s.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-menu-fr.png\"><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-menu-fr.png.webp 446w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-menu-fr-300x176.png.webp 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-menu-fr-200x117.png.webp 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-menu-fr-250x147.png.webp 250w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"auto, (max-width: 446px) 100vw, 446px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"446\" height=\"262\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-menu-fr.png\" alt=\"Le menu \u22ef \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de Nouveau contact, avec Importer en surbrillance\" class=\"wp-image-12654\" style=\"width:300px\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-menu-fr.png 446w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-menu-fr-300x176.png 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-menu-fr-200x117.png 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-menu-fr-250x147.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 446px) 100vw, 446px\" \/><\/picture><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr.png\"><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr.png.webp 848w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr-300x253.png.webp 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr-768x647.png.webp 768w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr-200x168.png.webp 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr-250x210.png.webp 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr-600x505.png.webp 600w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"714\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr.png\" alt=\"La fen\u00eatre Importer des contacts, avec T\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le en surbrillance\" class=\"wp-image-12658\" style=\"width:560px\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr.png 848w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr-300x253.png 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr-768x647.png 768w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr-200x168.png 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr-250x210.png 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-upload-fr-600x505.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/picture><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr.png\"><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr.png.webp 848w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr-286x300.png.webp 286w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr-768x806.png.webp 768w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr-191x200.png.webp 191w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr-250x262.png.webp 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr-600x630.png.webp 600w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"848\" height=\"890\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr.png\" alt=\"L&#x27;\u00e9tape V\u00e9rifier : deux lignes \u00e0 ajouter, une ligne ignor\u00e9e parce que son num\u00e9ro appartient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 un contact et une autre ignor\u00e9e parce qu&#x27;elle n&#x27;a pas de pr\u00e9nom\" class=\"wp-image-12656\" style=\"width:560px\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr.png 848w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr-286x300.png 286w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr-768x806.png 768w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr-191x200.png 191w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr-250x262.png 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/contacts-import-review-fr-600x630.png 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 848px) 100vw, 848px\" \/><\/picture><\/a><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Les contacts import\u00e9s sont partag\u00e9s avec tout le monde, s&rsquo;affichent sur vos t\u00e9l\u00e9phones de bureau, et vous en \u00eates le propri\u00e9taire.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-important\"><strong>Important :<\/strong> Un num\u00e9ro qui est d\u00e9j\u00e0 dans vos contacts, avec le m\u00eame poste, est ignor\u00e9. Rien n&rsquo;est remplac\u00e9 ni fusionn\u00e9 : vous pouvez donc importer le m\u00eame fichier de nouveau sans risque.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-note\"><strong>Note :<\/strong> Chaque ligne cr\u00e9e un contact avec un num\u00e9ro, un courriel et une adresse. Une colonne Notes n&rsquo;est pas import\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exporter des contacts<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\">\r\n<li>Cliquez sur <strong>\u22ef<\/strong> \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de <strong>Nouveau contact<\/strong>, puis sur <strong>Exporter\u2026<\/strong>.<\/li>\r\n\r\n<li>Sous <strong>Quels contacts<\/strong>, choisissez <strong>Cr\u00e9\u00e9s par votre \u00e9quipe<\/strong>, ou <strong>Cr\u00e9\u00e9s automatiquement aussi<\/strong> pour ajouter les contacts cr\u00e9\u00e9s \u00e0 partir des appels et des textos. Quand une recherche ou un filtre est actif, vous pouvez exporter seulement <strong>Cette recherche<\/strong> ou <strong>Ce filtre<\/strong>; quand des contacts sont s\u00e9lectionn\u00e9s, <strong>S\u00e9lectionn\u00e9s<\/strong>.<\/li>\r\n\r\n<li>Cliquez sur <strong>Exporter<\/strong>. Un fichier CSV est t\u00e9l\u00e9charg\u00e9. Il s&rsquo;ouvre dans Excel et peut \u00eatre import\u00e9 dans Outlook.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"is-style-note\"><strong>Note :<\/strong> Le fichier contient les noms, l&rsquo;organisation, la fonction, jusqu&rsquo;\u00e0 trois courriels, les num\u00e9ros par type et la premi\u00e8re adresse de chaque contact. Le nom affich\u00e9 est dans la colonne Nickname. La colonne Notes ne contient pas les notes de l&rsquo;activit\u00e9; les \u00e9tiquettes, les \u00e9toiles, le propri\u00e9taire et l&rsquo;activit\u00e9 ne sont pas export\u00e9s.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une ligne a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9e<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u00c0 l&rsquo;\u00e9cran<\/th><th>Quoi faire<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ce num\u00e9ro appartient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 un contact<\/td><td>Rien. Le contact est d\u00e9j\u00e0 dans votre liste; modifiez-le l\u00e0 au besoin.<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e9p\u00e8te la ligne \u2026<\/td><td>Le fichier contient deux fois le m\u00eame num\u00e9ro. Seule la premi\u00e8re ligne est import\u00e9e.<\/td><\/tr><tr><td>Aucun pr\u00e9nom<\/td><td>Ajoutez un pr\u00e9nom. Pour une entreprise, mettez son nom dans Pr\u00e9nom.<\/td><\/tr><tr><td>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone manquant<\/td><td>Ajoutez un num\u00e9ro dans Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/td><\/tr><tr><td>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone invalide<\/td><td>Corrigez le num\u00e9ro. Un num\u00e9ro \u00e0 10 chiffres est lu comme nord-am\u00e9ricain; commencez les autres par + et l&rsquo;indicatif du pays.<\/td><\/tr><tr><td>Libell\u00e9 de t\u00e9l\u00e9phone inconnu \u2026<\/td><td>Utilisez Travail, Domicile, Cellulaire, Principal, T\u00e9l\u00e9copieur ou Autre, ou laissez vide pour Cellulaire. Principal est conserv\u00e9 comme libell\u00e9 \u00e0 part, affich\u00e9 main.<\/td><\/tr><tr><td>Adresse e-mail invalide<\/td><td>Corrigez l&rsquo;adresse ou laissez-la vide.<\/td><\/tr><tr><td>Poste invalide \u2026<\/td><td>Utilisez jusqu&rsquo;\u00e0 20 chiffres, * et #.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\r\n","protected":false},"template":"","support-category":[252],"class_list":["post-12690","support","type-support","status-publish","hentry","support-category-carnet-de-contacts"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/12690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support"}],"about":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/support"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/12690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12925,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/12690\/revisions\/12925"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"support-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support-category?post=12690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}