{"id":8469,"date":"2020-11-11T16:38:54","date_gmt":"2020-11-11T21:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/emak.tech\/support\/transfert-dappel-yealink\/"},"modified":"2026-11-14T14:13:03","modified_gmt":"2026-11-14T19:13:03","slug":"transfert-dappel-yealink","status":"publish","type":"support","link":"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/transfert-dappel-yealink\/","title":{"rendered":"Transf\u00e9rer un appel sur un t\u00e9l\u00e9phone Yealink"},"content":{"rendered":"\n<p>Passez un appel \u00e0 un coll\u00e8gue ou \u00e0 un num\u00e9ro externe, avec ou sans lui parler d&rsquo;abord. Ces \u00e9tapes s&rsquo;appliquent aux t\u00e9l\u00e9phones de bureau Yealink de la s\u00e9rie T5 (T53, T53W, T54W et T57W) et aux t\u00e9l\u00e9phones sans fil Yealink (W56H, W59R et W73H).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-note\"><strong>Remarque\u00a0:<\/strong> Les autres t\u00e9l\u00e9phones de bureau Yealink fonctionnent de la m\u00eame fa\u00e7on, mais une touche \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran peut porter un nom plus court, par exemple <strong>Transf.<\/strong> pour <strong>Transfert<\/strong>. Sur un T57W, les touches sont \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran tactile\u00a0: touchez-les. Il n&rsquo;a pas de touche OK\u00a0: touchez <strong>Envoyer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transf\u00e9rer un appel sur un t\u00e9l\u00e9phone de bureau<\/h2>\n\n\n\n<p>La touche de transfert existe en deux versions\u00a0: la touche du t\u00e9l\u00e9phone, montr\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tape 1, et la touche <strong>Transfert<\/strong> \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran. Utilisez l&rsquo;une ou l&rsquo;autre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Transf\u00e9rer sans annoncer l&rsquo;appelant<\/h3>\n\n\n\n<p>L&rsquo;appelant est envoy\u00e9 directement \u00e0 l&rsquo;autre personne, qu&rsquo;elle r\u00e9ponde ou non. On parle aussi de transfert aveugle.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pendant l&rsquo;appel, appuyez sur la touche de transfert <figure><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03-1.jpg.webp\" type=\"image\/webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"31\" class=\"wp-image-7930\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03-1.jpg\" alt=\"Touche de transfert d'un t\u00e9l\u00e9phone Yealink\"><\/picture><\/figure>, ou sur <strong>Transfert<\/strong> \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran.<\/li>\n\n<li>Entrez le num\u00e9ro de poste ou de t\u00e9l\u00e9phone. Pour choisir plut\u00f4t un contact, appuyez sur <strong>Annuaire<\/strong>, puis choisissez-le dans <strong>R\u00e9pertoire local<\/strong>, <strong>Historique<\/strong> ou <strong>R\u00e9pertoire distant<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04.jpg.webp 480w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04-300x170.jpg.webp 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04-200x113.jpg.webp 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04-250x142.jpg.webp 250w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"272\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04.jpg\" alt=\"\u00c9cran Yealink \u00ab\u00a0Transf\u00e9rer vers\u00a0\u00bb avec une liste de num\u00e9ros et les touches TransfB, Envoyer et Annuler\" class=\"wp-image-8529\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04.jpg 480w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04-300x170.jpg 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04-200x113.jpg 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04-250x142.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/picture><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Appuyez sur <strong>TransfB<\/strong> \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran, ou de nouveau sur la touche de transfert. Si vous utilisez le combin\u00e9, raccrocher termine aussi le transfert.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Annoncer l&rsquo;appelant, puis transf\u00e9rer<\/h3>\n\n\n\n<p>Parlez d&rsquo;abord \u00e0 l&rsquo;autre personne, par exemple pour lui dire qui appelle. Pendant ce temps, l&rsquo;appelant est en attente\u00a0: il entend votre musique d&rsquo;attente et ne vous entend pas. On parle aussi de transfert assist\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pendant l&rsquo;appel, appuyez sur la touche de transfert, ou sur <strong>Transfert<\/strong> \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran.<\/li>\n\n<li>Entrez le num\u00e9ro de poste ou de t\u00e9l\u00e9phone, ou choisissez un contact dans <strong>Annuaire<\/strong>.<\/li>\n\n<li>Appuyez sur <figure><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ok.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"wp-image-7936\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ok.png\" alt=\"Touche OK du t\u00e9l\u00e9phone\"><\/picture><\/figure> OK ou sur <figure><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/send.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"24\" class=\"wp-image-7938\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/send.png\" alt=\"Touche di\u00e8se marqu\u00e9e SEND\"><\/picture><\/figure> #, ou sur <strong>Envoyer<\/strong> \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran. Le t\u00e9l\u00e9phone appelle l&rsquo;autre personne.<\/li>\n\n<li>Quand elle r\u00e9pond, pr\u00e9sentez l&rsquo;appel, puis appuyez sur la touche de transfert ou sur <strong>Transfert<\/strong>. Si vous utilisez le combin\u00e9, raccrocher termine aussi le transfert.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Pour passer l&rsquo;appel sans attendre la r\u00e9ponse, appuyez sur <strong>Transfert<\/strong> d\u00e8s que vous entendez la sonnerie.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour arr\u00eater avant la fin du transfert, appuyez sur <strong>Annuler<\/strong> pendant que vous entrez le num\u00e9ro ou pendant que l&rsquo;autre t\u00e9l\u00e9phone sonne. Si l&rsquo;autre personne a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9pondu, appuyez sur <strong>FinAppel<\/strong>. Ensuite, si l&rsquo;appelant est encore en attente, appuyez sur <strong>Reprendre<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"appel-en-attente\">Relier l&rsquo;appelant \u00e0 un appel que vous avez mis en attente<\/h3>\n\n\n\n<p>Utilisez cette m\u00e9thode quand vous avez deux appels, l&rsquo;un actif et l&rsquo;autre en attente, et que vous voulez relier les deux personnes.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pendant l&rsquo;appel actif, appuyez sur la touche de transfert ou sur <strong>Transfert<\/strong>.<\/li>\n\n<li>Avec les fl\u00e8ches <figure><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/up.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"25\" class=\"wp-image-7940\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/up.png\" alt=\"Touche fl\u00e8che vers le haut\"><\/picture><\/figure> haut et <figure><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/down.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"25\" class=\"wp-image-7942\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/down.png\" alt=\"Touche fl\u00e8che vers le bas\"><\/picture><\/figure> bas, s\u00e9lectionnez l&rsquo;appel en attente.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2.jpg.webp 387w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2-250x170.jpg.webp 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2-300x204.jpg.webp 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2-200x136.jpg.webp 200w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"auto, (max-width: 387px) 100vw, 387px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"387\" height=\"263\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2.jpg\" alt=\"\u00c9cran Yealink en anglais, \u00ab\u00a0Transfer to\u00a0\u00bb, avec un appel en attente s\u00e9lectionn\u00e9 et les touches Transfer et Cancel\" class=\"wp-image-7944\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2.jpg 387w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2-250x170.jpg 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2-300x204.jpg 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2-200x136.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/><\/picture><\/figure>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Appuyez sur <figure><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ok.png.webp\" type=\"image\/webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"wp-image-7936\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ok.png\" alt=\"Touche OK du t\u00e9l\u00e9phone\"><\/picture><\/figure> OK, ou sur <strong>Transfert<\/strong> \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran. Les deux personnes sont reli\u00e9es et votre t\u00e9l\u00e9phone est libre.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transf\u00e9rer un appel sur un t\u00e9l\u00e9phone sans fil<\/h2>\n\n\n\n<p>Sur un t\u00e9l\u00e9phone sans fil Yealink, utilisez la touche <strong>TRAN<\/strong>, en bas \u00e0 gauche du clavier.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sans fil\u00a0: transf\u00e9rer sans annoncer l&rsquo;appelant<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pendant l&rsquo;appel, appuyez sur <strong>TRAN<\/strong>.<\/li>\n\n<li>Entrez le num\u00e9ro de poste ou de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n\n<li>Appuyez de nouveau sur <strong>TRAN<\/strong>, ou sur la touche de transfert \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran. L&rsquo;appelant est envoy\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autre personne.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-transfer-to.png.webp 282w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-transfer-to-92x300.png.webp 92w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-transfer-to-62x200.png.webp 62w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-transfer-to-250x812.png.webp 250w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"916\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-transfer-to.png\" alt=\"T\u00e9l\u00e9phone sans fil Yealink affichant l'\u00e9cran Transfer to, avec la touche Transfer en bas \u00e0 droite de l'\u00e9cran\" class=\"wp-image-12606\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-transfer-to.png 282w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-transfer-to-92x300.png 92w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-transfer-to-62x200.png 62w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-transfer-to-250x812.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><\/picture><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sans fil\u00a0: annoncer l&rsquo;appelant, puis transf\u00e9rer<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Pendant l&rsquo;appel, appuyez sur <strong>TRAN<\/strong>.<\/li>\n\n<li>Entrez le num\u00e9ro de poste ou de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n\n<li>Appuyez sur la touche OK. Le t\u00e9l\u00e9phone appelle l&rsquo;autre personne et met l&rsquo;appelant en attente.<\/li>\n\n<li>Quand elle r\u00e9pond, pr\u00e9sentez l&rsquo;appel, puis appuyez de nouveau sur <strong>TRAN<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><picture><source srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-attended-transfer.png.webp 275w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-attended-transfer-91x300.png.webp 91w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-attended-transfer-61x200.png.webp 61w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-attended-transfer-250x825.png.webp 250w\" type=\"image\/webp\" sizes=\"auto, (max-width: 275px) 100vw, 275px\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"908\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-attended-transfer.png\" alt=\"T\u00e9l\u00e9phone sans fil Yealink pendant un transfert annonc\u00e9 : le premier appel est en attente, avec les touches End et Transfer au bas de l'\u00e9cran\" class=\"wp-image-12607\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-attended-transfer.png 275w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-attended-transfer-91x300.png 91w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-attended-transfer-61x200.png 61w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/yealink-cordless-attended-transfer-250x825.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/picture><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour revenir \u00e0 l&rsquo;appelant sans transf\u00e9rer, mettez fin \u00e0 l&rsquo;appel avec l&rsquo;autre personne \u00e0 l&rsquo;aide de la touche \u00e0 l&rsquo;\u00e9cran, puis reprenez l&rsquo;appel en attente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le transfert est refus\u00e9 (\u00ab\u00a0Forbidden\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0Not Allowed\u00a0\u00bb)<\/h2>\n\n\n\n<p>Certains transferts peuvent \u00eatre bloqu\u00e9s sur votre compte pour pr\u00e9venir la fraude, par exemple celui d&rsquo;un appelant externe vers un autre num\u00e9ro externe. Si vous avez besoin de ce type de transfert, <a href=\"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/comment-rejoindre-le-support-technique-de-emak-telecom\/\">communiquez avec le soutien technique<\/a>.<\/p>\n\n","protected":false},"template":"","support-category":[210],"class_list":["post-8469","support","type-support","status-publish","hentry","support-category-appels"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/8469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support"}],"about":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/support"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/8469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12610,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/8469\/revisions\/12610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"support-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support-category?post=8469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}