{"id":8469,"date":"2020-11-11T16:38:54","date_gmt":"2020-11-11T21:38:54","guid":{"rendered":"https:\/\/emak.tech\/support\/transfert-dappel-yealink\/"},"modified":"2021-05-06T16:03:29","modified_gmt":"2021-05-06T21:03:29","slug":"transfert-dappel-yealink","status":"publish","type":"support","link":"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/transfert-dappel-yealink\/","title":{"rendered":"Comment transf\u00e9rer un appel sur un t\u00e9l\u00e9phone Yealink"},"content":{"rendered":"<p>Les t\u00e9l\u00e9phones de bureau Yealink offrent trois fa\u00e7ons de transf\u00e9rer un appel : un transfert aveugle (sans consultation), un transfert semi-assist\u00e9 (transfert pendant que la destination sonne) et un transfert assist\u00e9 (consultation avant de finaliser). Ce guide couvre les trois sur les t\u00e9l\u00e9phones de bureau Yealink, en plus du transfert d&#8217;appel sur les t\u00e9l\u00e9phones sans-fil Yealink.<\/p>\n<h2>Aper\u00e7u des types de transfert<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Transfert aveugle<\/strong> \u2014 transf\u00e9rez l&#8217;appel directement sans consulter la destination. L&#8217;appelant est envoy\u00e9 imm\u00e9diatement \u00e0 la destination, qu&#8217;elle r\u00e9ponde ou non.<\/li>\n<li><strong>Transfert semi-assist\u00e9<\/strong> \u2014 commencez \u00e0 composer la destination, puis terminez le transfert pendant que la destination sonne encore.<\/li>\n<li><strong>Transfert assist\u00e9 (consultatif)<\/strong> \u2014 appelez d&#8217;abord la destination, parlez-lui, puis terminez le transfert lorsqu&#8217;elle confirme \u00eatre pr\u00eate.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Transfert aveugle sur un t\u00e9l\u00e9phone de bureau Yealink<\/h2>\n<ol>\n<li>Pendant un appel actif, appuyez sur la touche <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"31\" class=\"wp-image-7930\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03-1.jpg\" alt=\"Touche Transfert Yealink\" \/> Transfert, ou sur la touche \u00e9cran <strong>Transfert<\/strong>.<\/li>\n<li>Entrez le num\u00e9ro vers lequel vous souhaitez transf\u00e9rer l&#8217;appel, ou choisissez un contact :\n<ul>\n<li>Appuyez sur <strong>Annuaire<\/strong> &gt; <strong>R\u00e9pertoire local<\/strong> et cherchez un contact.<\/li>\n<li>Appuyez sur <strong>Annuaire<\/strong> &gt; <strong>Historique<\/strong> et s\u00e9lectionnez une entr\u00e9e avec les fl\u00e8ches haut\/bas.<\/li>\n<li>Appuyez sur <strong>Annuaire<\/strong> &gt; <strong>R\u00e9pertoire t\u00e9l\u00e9phonique distant<\/strong> et choisissez un contact (le r\u00e9pertoire distant doit \u00eatre configur\u00e9 \u00e0 l&#8217;avance).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"272\" class=\"wp-image-8529\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04.jpg\" alt=\"\u00c9cran d'un t\u00e9l\u00e9phone de bureau Yealink montrant le num\u00e9ro de destination saisi pour un transfert aveugle\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04.jpg 480w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04-300x170.jpg 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04-200x113.jpg 200w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/T54S_2020.11.13_17.03.04-250x142.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure>\n<ol start=\"3\">\n<li>Appuyez \u00e0 nouveau sur la touche <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"31\" class=\"wp-image-7930\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03-1.jpg\" alt=\"Touche Transfert Yealink\" \/> Transfert ou sur la touche \u00e9cran <strong>Transfert<\/strong> pour finaliser. Si vous utilisez le combin\u00e9, vous pouvez aussi finaliser le transfert en raccrochant.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Transfert aveugle vers un appel en attente<\/h3>\n<p>Vous pouvez aussi transf\u00e9rer l&#8217;appel actif vers un autre appel que vous avez en attente :<\/p>\n<ol>\n<li>Appuyez sur la touche <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"31\" class=\"wp-image-7930\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03-1.jpg\" alt=\"Touche Transfert Yealink\" \/> Transfert ou sur la touche \u00e9cran <strong>Transfert<\/strong> pendant l&#8217;appel.<\/li>\n<li>Utilisez les fl\u00e8ches haut <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"25\" class=\"wp-image-7940\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/up.png\" alt=\"fl\u00e8che haut\" \/> et bas <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"25\" class=\"wp-image-7942\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/down.png\" alt=\"fl\u00e8che bas\" \/> pour choisir l&#8217;appel en attente vers lequel transf\u00e9rer.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"387\" height=\"263\" class=\"wp-image-7944\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2.jpg\" alt=\"T\u00e9l\u00e9phone de bureau Yealink affichant les appels en attente disponibles comme destinations de transfert\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2.jpg 387w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2-250x170.jpg 250w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2-300x204.jpg 300w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/02-2-200x136.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 387px) 100vw, 387px\" \/><\/figure>\n<ol start=\"3\">\n<li>Appuyez sur <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"wp-image-7936\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ok.png\" alt=\"touche OK\" \/> OK, <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"24\" class=\"wp-image-7938\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/send.png\" alt=\"touche Envoyer\" \/> Envoyer, ou sur la touche \u00e9cran <strong>Transfert<\/strong> pour finaliser.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Transfert semi-assist\u00e9<\/h2>\n<p>Un transfert semi-assist\u00e9 vous permet de finaliser le transfert d\u00e8s que la destination commence \u00e0 sonner.<\/p>\n<ol>\n<li>Pendant l&#8217;appel, appuyez sur la touche <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"31\" class=\"wp-image-7930\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03-1.jpg\" alt=\"Touche Transfert Yealink\" \/> Transfert ou sur la touche \u00e9cran <strong>Transfert<\/strong>.<\/li>\n<li>Entrez le num\u00e9ro de destination, ou choisissez un contact dans <strong>Annuaire<\/strong> &gt; <strong>R\u00e9pertoire local<\/strong>, <strong>Historique<\/strong> ou <strong>R\u00e9pertoire t\u00e9l\u00e9phonique distant<\/strong>.<\/li>\n<li>Appuyez sur <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"wp-image-7936\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ok.png\" alt=\"touche OK\" \/> OK ou <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"24\" class=\"wp-image-7938\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/send.png\" alt=\"touche Envoyer\" \/> Envoyer pour appeler.<\/li>\n<li>Lorsque vous entendez la sonnerie de retour (la destination sonne), appuyez sur la touche <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"31\" class=\"wp-image-7930\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03-1.jpg\" alt=\"Touche Transfert Yealink\" \/> Transfert ou sur la touche \u00e9cran <strong>Transfert<\/strong> pour finaliser. Vous pouvez aussi finaliser en raccrochant le combin\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n<h2>Transfert assist\u00e9 (consultatif)<\/h2>\n<p>Utilisez un transfert assist\u00e9 lorsque vous devez parler \u00e0 la destination avant de finaliser \u2014 par exemple, pour annoncer l&#8217;appelant.<\/p>\n<ol>\n<li>Pendant l&#8217;appel, appuyez sur la touche <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"31\" class=\"wp-image-7930\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03-1.jpg\" alt=\"Touche Transfert Yealink\" \/> Transfert ou sur la touche \u00e9cran <strong>Transfert<\/strong>.<\/li>\n<li>Entrez le num\u00e9ro de destination, ou choisissez un contact dans <strong>Annuaire<\/strong> &gt; <strong>R\u00e9pertoire local<\/strong>, <strong>Historique<\/strong> ou <strong>R\u00e9pertoire t\u00e9l\u00e9phonique distant<\/strong>.<\/li>\n<li>Appuyez sur <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"24\" height=\"24\" class=\"wp-image-7936\" style=\"width: 24px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/ok.png\" alt=\"touche OK\" \/> OK ou <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"24\" class=\"wp-image-7938\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/send.png\" alt=\"touche Envoyer\" \/> Envoyer pour appeler.<\/li>\n<li>Attendez que l&#8217;autre partie r\u00e9ponde, parlez-lui, puis appuyez sur la touche <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"30\" height=\"31\" class=\"wp-image-7930\" style=\"width: 30px;\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/03-1.jpg\" alt=\"Touche Transfert Yealink\" \/> Transfert ou sur la touche \u00e9cran <strong>Transfert<\/strong> pour finaliser. Si vous utilisez le combin\u00e9, vous pouvez aussi finaliser en raccrochant.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Pour annuler le transfert avant qu&#8217;il ne se termine, appuyez sur la touche \u00e9cran <strong>Annuler<\/strong>.<\/p>\n<h2>Transfert d&#8217;appel sur les t\u00e9l\u00e9phones sans-fil Yealink<\/h2>\n<p>Sur les combin\u00e9s sans-fil Yealink, les transferts se font avec le bouton <strong>TRAN<\/strong> en bas \u00e0 gauche.<\/p>\n<h3>Transfert aveugle (sans-fil)<\/h3>\n<ol>\n<li>Pendant l&#8217;appel, appuyez sur <strong>TRAN<\/strong>.<\/li>\n<li>Entrez le num\u00e9ro de poste ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li>Appuyez \u00e0 nouveau sur <strong>TRAN<\/strong> pour finaliser le transfert.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"282\" height=\"916\" class=\"wp-image-9607\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Transfer-Screen-1.png\" alt=\"\u00c9cran d'un t\u00e9l\u00e9phone sans-fil Yealink pendant un transfert aveugle\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Transfer-Screen-1.png 282w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Transfer-Screen-1-92x300.png 92w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Transfer-Screen-1-62x200.png 62w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Transfer-Screen-1-250x812.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><\/figure>\n<h3>Transfert assist\u00e9 (sans-fil)<\/h3>\n<ol>\n<li>Pendant l&#8217;appel, appuyez sur <strong>TRAN<\/strong>.<\/li>\n<li>Entrez le num\u00e9ro de poste ou le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone.<\/li>\n<li>Appuyez sur <strong>OK<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"275\" height=\"908\" class=\"wp-image-9605\" src=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Attended-Transfer-1.png\" alt=\"\u00c9cran d'un t\u00e9l\u00e9phone sans-fil Yealink pendant un transfert assist\u00e9\" srcset=\"https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Attended-Transfer-1.png 275w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Attended-Transfer-1-91x300.png 91w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Attended-Transfer-1-61x200.png 61w, https:\/\/emak.tech\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Attended-Transfer-1-250x825.png 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 275px) 100vw, 275px\" \/><\/figure>\n<p>Un nouvel appel est plac\u00e9 vers la destination tandis que l&#8217;appelant initial est mis en <strong>ATTENTE<\/strong>. Une fois la communication \u00e9tablie et que vous avez parl\u00e9 \u00e0 la destination, appuyez \u00e0 nouveau sur <strong>TRAN<\/strong> pour finaliser le transfert.<\/p>\n<h2>FAQ \u2014 Transfert d&#8217;appel Yealink<\/h2>\n<h3>Quel type de transfert utiliser ?<\/h3>\n<p>Utilisez un <strong>transfert aveugle<\/strong> lorsque vous \u00eates certain que la destination est la bonne personne et que vous n&#8217;avez pas besoin de pr\u00e9senter l&#8217;appelant. Utilisez un <strong>transfert assist\u00e9<\/strong> lorsque vous voulez confirmer avec la destination avant de transf\u00e9rer (par exemple, pour vous assurer qu&#8217;elle est \u00e0 son poste et pr\u00eate). Utilisez un <strong>transfert semi-assist\u00e9<\/strong> lorsque la destination est fiable mais que vous voulez attendre suffisamment pour vous assurer que l&#8217;appel sonne.<\/p>\n<h3>Qu&#8217;arrive-t-il \u00e0 l&#8217;appelant pendant que je consulte lors d&#8217;un transfert assist\u00e9 ?<\/h3>\n<p>L&#8217;appelant est automatiquement mis en attente et entend votre musique d&#8217;attente pendant que vous parlez \u00e0 la destination. L&#8217;appelant n&#8217;entend pas votre consultation.<\/p>\n<h3>Comment annuler un transfert si la destination ne r\u00e9pond pas ?<\/h3>\n<p>Appuyez sur la touche \u00e9cran <strong>Annuler<\/strong> (ou la touche <strong>FinAppel<\/strong> sur certaines versions de firmware) avant de finaliser le transfert. Vous reviendrez \u00e0 l&#8217;appelant initial.<\/p>\n<h3>Pourquoi le transfert \u00e9choue avec \u00ab Forbidden \u00bb ou \u00ab Not Allowed \u00bb ?<\/h3>\n<p>Certains types de transferts avanc\u00e9s \u2014 par exemple, externes vers externes \u2014 peuvent \u00eatre bloqu\u00e9s sur votre compte pour des raisons de pr\u00e9vention de la fraude. Communiquez avec <a href=\"https:\/\/emak.tech\/fr\/support\/comment-rejoindre-le-support-technique-de-emak-telecom\/\">le soutien technique d&#8217;EMAK Telecom<\/a> pour activer ces fonctionnalit\u00e9s au besoin.<\/p>\n","protected":false},"template":"","support-category":[210],"class_list":["post-8469","support","type-support","status-publish","hentry","support-category-fonctionnalites"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/8469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support"}],"about":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/support"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/8469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11319,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support\/8469\/revisions\/11319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"support-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emak.tech\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/support-category?post=8469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}