Comment changer la langue du compte utilisateur en français
Le portail téléphonique EMAK Telecom est disponible en français. Vous pouvez changer la langue de l’interface de votre compte utilisateur en trois clics depuis Paramètres du compte. Le changement prend effet après vous être déconnecté puis reconnecté.
Étapes : passer le portail en français
- Connectez-vous au portail téléphonique EMAK avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe actuels.
- Cliquez sur Comptes → Paramètres du compte.
- Ouvrez le menu déroulant Langue et choisissez French – Canada [fr-ca].
- Cliquez sur Sauvegarder.
- Déconnectez-vous du portail puis reconnectez-vous pour que la nouvelle langue prenne effet.
FAQ — langue
Le portail est encore en anglais après avoir cliqué sur Sauvegarder. Que faire ?
Le changement de langue s’applique à la prochaine connexion. Déconnectez-vous complètement, puis reconnectez-vous avec votre nom d’utilisateur et votre mot de passe.
Est-ce que cela change la langue de mon téléphone de bureau ?
Non. Ce réglage ne contrôle que l’interface web du portail. Pour changer la langue affichée sur un téléphone Yealink, modifiez la langue d’affichage du téléphone depuis son propre menu — consultez votre guide d’utilisateur Yealink.
Puis-je revenir à l’anglais plus tard ?
Oui. Répétez les mêmes étapes en choisissant English dans le menu déroulant. Déconnectez-vous et reconnectez-vous pour appliquer le changement.
Est-ce que cela affecte les invites de boîte vocale ou de réceptionniste automatique ?
Non. Les invites de boîte vocale et de réceptionniste automatique sont des enregistrements configurés au niveau du système. Parlez à votre administrateur si vous souhaitez aussi mettre à jour ces messages en français — consultez échantillons de voix RVI et configuration de la messagerie vocale.
Les administrateurs peuvent-ils changer la langue d’autres utilisateurs ?
Oui. Les administrateurs peuvent ajuster la langue au nom de n’importe quel utilisateur depuis la section administration du portail.
Vous avez repéré une amélioration possible dans cet article ?